Automated quality control tool for high-content imaging data by building 2D prediction intervals on reference biosignatures