PairOfCleats builds a hybrid semantic index for a repo (code + docs) and exposes a CLI/MCP server for fast, filterable search. It is designed for agent workflows, with artifacts stored outside the repo by default so they can be shared across runs, containers, and CI while keeping working trees clean.