Automatically scrapes containers with specific labels and creates local DNS/CNAME entries in Pi-Hole/AdGuard Home and proxy hosts in Nginx Proxy Manager