Lean CLI tools for AI agents and developers - reduce context, save tokens

tokenlean chains aip-proxy and LiteLLM in front of the GitHub Copilot API so that Claude Code (or any OpenAI-compatible tool) can use your Copilot subscription as a backend. It also integrates rtk as a Claude Code hook to compress command outputs, delivering two independent layers of token reduction.