ci: fix CI pipeline and bump action dependencies (#1496)

action-deps: bump actions/checkout from 4 to 5 (#1452)

action-deps: bump actions/setup-java from 4 to 5 (#1453)

action-deps: bump actions/cache from 4.2.3 to 4.3.0 (#1466)

action-deps: bump actions/download-artifact from 4 to 6 (#1471)

action-deps: bump ncipollo/release-action from 1.16.0 to 1.20.0 (#1458)

Deprecate Microsoft.AppCenter (#1422)

action-deps: bump actions/cache from 4.2.2 to 4.2.3 (#1420)

action-deps: bump ncipollo/release-action from 1.14.0 to 1.16.0 (#1414)

action-deps: bump actions/cache from 4.2.0 to 4.2.2 (#1415)

action-deps: bump NuGet/setup-nuget from 2.0.0 to 2.0.1 (#1390)

lang: Update Vietnamese (#1392)

action-deps: bump actions/cache from 4.1.0 to 4.2.0 (#1400)

action-deps: bump actions/cache from 4.0.2 to 4.1.0 (#1384)

lang: Fixed typo in Russian localization (#1369)