chore: Code quality improvements and CI setup for v1.0.1

Windsurf Edits

Merge pull request #2 from DavidLiedle/claude/update-readme-build-docs-011CUvwgPBmdTL3deXcyhZd5

docs: Add development process section to README

feat: Wire up config options and cleanup for v1.0.1

chore: Update Cargo.lock for v1.0.0

feat: Release v1.0.0 - Production-ready stable release

feat: Implement session versioning command handlers

feat: Add comprehensive error suggestion system with smart typo detection

feat: Add 5 comprehensive integration tests + implement pane management commands

refactor: Extract 33 command handlers from main.rs into organized modules

refactor: Extract session and config handlers from main.rs

test: Add comprehensive integration test framework and benchmarks

chore: Bump version to 0.22.0

docs: Add comprehensive API documentation for Server and Client