docs: refresh benchmarks and align conclusions with paper scope

chore: update HomeAdam docs, optimizers, tests, and benchmark

docs(readme): remove Development and CI/CD sections

feat(optimizer): refactor HomeAdam family for performance and parity

docs(readme): add PyPI publish status and manual release fallback

chore(ci): trigger workflow hooks

chore(release): prepare v0.1.2

fix(ci): add manual dispatch path for tag releases

chore(release): prepare v0.1.1

fix(ci): grant OIDC permission for PyPI publish job

ci(release): add GitHub Actions quality and tag publish pipelines

feat(homeadam): initialize optimizer package and benchmarks