chore: add .gitignore patterns for ephemeral test artifacts at repo root

docs: fix remaining stale comment and test names referencing lazy rebuild

docs: update stale comments about deferred cache rebuild behavior

fix: read-path metadata mutation (#216) and false FK violations (#215)

refactor: simplify codebase by inlining constants, removing dead abstractions, and cleaning up API surfaces

chore: bump version to 0.1.35 for nightly toolchain verification release

chore: unpin nightly toolchain to rolling latest

chore: simplify beads config.yaml by removing all commented-out option documentation

docs(skill): add redirect/worktree workflow documentation

fix(stats,lint): count status-blocked beads in stats, respect structured acceptance_criteria in lint

docs: fulfill promises from issues #207, #208, #209

docs(skill): update br skill reference documentation

fix(output): remove redundant NO_COLOR env var check from OutputContext

chore(beads): sync .beads/issues.jsonl with current issue state

feat(cli): use bootstrap prefix resolution for info and where commands in no-db mode