A PHP-based E-commerce website dynamically manages product catalogs, user accounts, and shopping carts using server-side scripting. It typically utilizes a MySQLi database to store essential information like product details, customer orders, and payment records.