fix: apply shellcheck -S error flag to only check critical errors

simplify: drastically reduce CI complexity for faster delivery

fix: correct test script to work with project structure

fix: resolve all linting and formatting issues

fix: update CI to use supported Python versions

feat: translate all content to English for international community

fix: update branding and URLs for public release

feat: initial release of CodeChats Manager v1.0.0