Merge pull request #935 from deutsche-nationalbibliothek/issue934_fix-docs-uv-sync

Fix documentation for usage of uv sync

Add guard to YAKE suggestions when using exclusions (#930)

Merge pull request #923 from NatLibFi/issue919-uv-for-dependencies

add chmod command to ensure that files and directories copied under /Annif are readable/traversable regardless of their original permissions

revert useless Dockerfile changes: create annif_user as a system user; set up bash completion globally

create projects.d dir (needed by hfh_util tests) and restore HF_HOME setting that got lost

adjust workdir & tests dir permissions

avoid giving ownership to annif_user for the /Annif installation files

move pip dependency from top level into a spacy optional dependency

adjust Dockerfile to avoid doubling image size

add .venv dir to .dockerignore to avoid inflating build context

install spacy models later, so they don't get removed by uv sync

include dev dependencies in docker container so pytest works

migrate Dockerfile to use uv instead of Poetry