Refine README formatting and section headings

Update repository URL in README

Cleanup README formatting and remove notes

Clean up README by removing project structure details

Update README.md

Revise README for Notion → Kindle Dashboard

Add files and directories to .gitignore

Initialize Express server with Notion integration

Add example environment variable for Notion token

Initialize package.json for the project

Enhance README with features and setup details

Initial commit