Add documentation for reusable backend base

Dockerize backend with production-ready Dockerfile

Add unit tests for service layer using pytest

Add generic process API using service layer

Introduce service layer and move logic out of APIs

Add service metadata info endpoint

Add health check API endpoint

Add application entry point with FastAPI

Create initial backend project skeleton