Refactored docs and related GitHub Action workflows

Added paths to `docs.yml`

Added `TitleCaseConverter` function in SF_docs_deployer

[DEBUG] Removed invalid patch.

[DEBUG] Fixed Variables

[DEBUG] Refactored GitHub Action workflows

Fixed Base CLI Binaries URL path.

Added `TitleCaseConverter` function in SF_deployer

Refactor CI workflows for improved release and debug builds

Docs Refactoring.

Refactored GitHub Actions workflows

Release `3.1.0` : Update toolchain support for newer GCC versions and Raspberry Pi OS Bookworm (Fixes #86) [#119]

Fixed syntax errors.

Update GitHub Actions workflows and docs build

Refactor SF_docs_deployer scripts