ci: add codecov integration for test coverage

docs: remove unsupported version from security policy

docs: add release badge to README

docs: update security contact email domain

test: fix flaky timezone tests and update expectations

ci: replace master with develop in workflow triggers

feat: prepare repository for open source release

Initial commit