Implement GetSceneContext tests for RhinoUtilities to validate scene data extraction

Add system architecture diagram and documentation

Update README with under construction notice

Add Rhino plugin improvements with enhanced logging and null reference fixes

Update .gitignore and remove log files from tracking

Add unified logging system with centralized log management and improved error tracking

Fix output redirection: ensure stdout is clean JSON only

Fix wrapper script: handle absolute paths and working directory

Fix wrapper script: handle read-only filesystem and avoid log files

Improve wrapper script: add auto-restart and better process management

Fix server persistence: improve thread management and message handling

Fix server disconnection: ensure server stays alive after initialization

Fix wrapper script to properly handle server process and I/O

Fix critical issue: server disconnecting after initialization

Fix server disconnection after initialization: ensure threads stay alive