Clean up README by removing notes and future plans

Update docker-compose.yml

Update README.md

Update README.md

Create fullchain.pem

Delete nginx/ssl/fullchain.pem

Update Dockerfile

Update README.md

Rename .env-example to .env

Create README.md

update-env

element/matrix