fix: Remove all optional chaining operators for full Node.js v12 compatibility

fix: Node.js v12 compatibility

fix: Correct bin command name to match package name

refactor: Rename package to @akson/mcp-shopify

docs: Add comprehensive documentation and improve README

fix: Update repository URLs to correct GitHub location

Initial commit: Shopify MCP Server v1.0.0