Simplify open source statement in README

Remove redundant bullet points for browser versions

Fix formatting in README for browser commands

Add instructions for running the tool on browsers

fix cis_id column in README and comparator

fix example csv output presentation

initial commit: browser policy auditor (bpscan)