README: improved troubleshooting

README: removed implemented feature from future work

reverted b66a388 unless configured otherwise, because this can cause names/prototypes that fail to be exported locally/imported remotely to be removed locally as well

fixed another issue introduced in 9ab9159 where we didn't properly sort the exported local types according to their dependencies

added logic to ignore duplicate local types when updating

improved log messages when syncing to multiple YAMLs

fixed design to have different UUID to type mapping per synced binary, so that we may be able to adopt UUIDs for libraries

added documentation for netnode contents

added the option to set manual base EA to mapped binaries

explained about library mapping in the README

added support for mapping segments to different files

supposedly added the infra to support syncing parts of the binary to different files

integrated custom IDB id to work with non-trivial archive loaders

fixed some more issues found with `ruff check --preview`

public release