Fix performance workflow by reordering checkout action

Remove go-version input from performance workflow

Add go-version input to performance workflow

Update performance workflow to remove default go version and simplify version handling

Update Go version fallback to stable

Fix TestOrderBy and TestStartWebServerHTTPS test failures

Fix %w format verb in logger calls

Fix TestHwStatsProber write stats test on tmpfs

Fix format string usage in metrics and logging

Update fmt.Fprintf calls to use format string for consistency

Update SonarCloud action to v7

Update CodeQL action versions from v3 to v4

Update setup-go action from v5 to v6 across all workflows

fix: update CI workflows to Go 1.24

fix: resolve code scanning alerts and update Dockerfiles to Go 1.24