feat: agentgateway + kagent + Claude API + AI PR Review

fix(kagent): update ModelConfig to v1alpha2 schema

feat(kmcp): add KMCP server + fix workflow location

fix: helm registry auth + new agentgateway registry

feat: integration test workflow + README badges

first commit