fix: preserve existing .env vars on token rotation

fix: persist rotated tokens to .env after refresh

feat: add account info to /usage endpoint

feat: add usage tracking API and Toss-style dashboard

feat: add debug capture proxy for request inspection

feat: OAuth relay proxy with token refresh and streaming

init: project setup with OAuth token config