Document PR review and merge workflow in CLAUDE.md

Update rust-s3 dependency version to 0.37.1

0.37.1 (#443)

fix: Add me-central-1 support to the client (#436)

Priorize ECS/EKS credentials over EC2 when available (#441)

Bump README version

0.37.0 (#432)

Merge pull request #406 from mrobakowski/patch-1

Enhance PR #406: Add Path support, AWS_SHARED_CREDENTIALS_FILE env var, and tests

Add put_object_with_headers method to bucket (#425)

0.36.0

Add a way to load Credentials from a profile file at custom location.

Bump aws-region

Add Ovh regions, closes #232

fmt