docs: Fix formatting of README.md title

docs: pdate README title for Moodle Docker environment

docs: update Moodle logo in README.md

docs: enhance README with badges and setup details

Update README.md

Update README.md

update README.md

update README.md

first commit