docs: add product screenshots to readme

Add GPLv3 license

Rename project to SurveySim and refresh README

feat: upgrade participant templates to structured attributes

feat: improve survey extraction and reporting workflow

feat: add streaming survey import and report comparison

fix: avoid empty json bodies in api client

feat: improve auth forms and core mvp workflows

feat: initialize formagents mvp