Fix broken links in README example code (#61)

chore: update Go version and refresh dependencies and checksums

chore: relax Go toolchain version constraints in go.mod

chore: update Go toolchain and refresh major dependencies

chore: relax Go toolchain version constraints

chore: update Go toolchain and upgrade dependencies across project

chore: upgrade Go version and update project dependencies

fix: security

chore: update dependencies and add new modules for Go project

build: refactor codebase and update dependencies for stability

docs: improve documentation and testing configurations

feat: add Go modules and timeout handling examples

perf: optimize output channel handling and improve test reliability

docs: improve performance and reliability of core functionalities

docs(readme): standardize and correct example directory formatting