chore(frontend): deduplicate pnpm dependencies

chore(deps): update dependency vitest to v4.1.3

style(sort): position popup aligned to header right edge

feat(sort): persist sort selection to URL query parameter

feat(sort): add sorting popup for list view

fix(deps): update brace-expansion to 5.0.5

fix(deps): update lodash to 4.18.1

fix(deps): update defu to 6.1.7

[skip ci] Updated swagger docs

fix(migration): delete all default buckets when migration provides its own

fix(migration): correct TickTick swagger annotation to PUT

fix(migration): center and style migrator logos on migration page

feat(migration): add WeKan to migration page with logo

feat(migration): register WeKan migration routes

test(migration): add WeKan migration tests and fixture