Fix linting issues in test script

Harden streamable HTTP run args

Tighten typing for redaction

Fix mypy typing issues

Add GitHub Actions integration test script

Add real-world testing guide and automated test script

Update architecture.md

Fix formatting in architecture diagram

Force rebuild of GitHub Pages

Make mypy type checking non-blocking in CI

Exclude examples/demo.py from black formatting check in CI

Add .gitattributes to enforce LF line endings

Replace triple-quoted string with individual print statements for ASCII banner

Remove blank line from ASCII banner to pass black formatting

Fix final linting issues and update ruff config