chore(release): 10.9.0 [skip ci]

feat: new setting to not capture windows in background (closes #5337)

feat: update fr/en localizations

fix: panel may re-center when searching

feat: show better ui when there are no window (closes #283)

ci: release notes should interpret markdown (closes #597)

chore(release): 10.8.0 [skip ci]

fix: allow quitting multiple apps in a row (follow-up on #5421)

feat: stabilize ui during search (closes #5431)

feat: allow next-window shortcut without modifiers (closes #5433)

refactor: improve logging of window discriminator logic

fix: switcher might show empty on rare occasions (closes #5432)

fix: window order in the switcher might be incorrect (#5346)

fix: avoid repeating shortcut that was released (closes #5429)

fix: apps with no open window might not show up (closes #5424)