chore: bump version to 1.1.6 and add verification step to release process

docs: fix release process steps in CLAUDE.md

chore: bump version to 1.1.5

docs: remove project structure and architecture

docs: update README hero gif and rewrite API & Usage Data section

fix: form-encode OAuth refresh request body

fix: clear stale usage state when API buckets are omitted

feat: show purple badge for Max subscription, blue for Pro

chore: bump version to 1.1.3 and update release process docs

fix: remove PlistBuddy and codesign steps that prevent app from launching

fix: re-sign app bundle after PlistBuddy modifies Info.plist

docs: add release process to CLAUDE.md

feat: show version in settings header and fix menu resize on view switch

chore: auto-inject version from git tag into app bundle

feat: auto-refresh expired OAuth tokens on 401