fix: add python3 and build deps for n8n

feat: bump Node.js version to 24.13.1

ci: update workflow cron schedule to avoid peak load

feat: add Unraid-compatible n8n Docker image

Initial commit