fix: resolve review findings — config validation, CLI type inference, Swift concurrency, lint

docs: add AGENTS.md and REVIEW.md

docs: update README architecture section and clean up Package.resolved

chore: bump iOS to v1.1.1 (build 11) for TestFlight

feat: add hardware keyboard Copy/Cut/Paste (Cmd+C/X/V) support

feat: show app version on splash screen

chore: bump iOS to v1.1.0 (build 9) for TestFlight

chore: bump iOS to v1.0.7 (build 8) for TestFlight

chore: bump formula to v0.1.5 with timeout fix

chore: bump CLI version to 0.1.5

fix: reduce spurious timeout alerts during active terminal sessions

docs: update stale markdown, remove superseded spec/plan

refactor: flatten connection flow — tap server to connect directly

chore: bump formula to v0.1.4 with unique session names + server management redesign

remove: drop Quick Connect feature