Highlight non-commercial licensing on README front page

Replace GPL with non-commercial license

Align project metadata with repository presentation

Polish README front page

Update repository metadata and ignore rules

Initial import