chore(deps): bump docker/login-action in the gha-docker group (#4931)

Drop prometheus/prometheus dependency from operator binary (#4937)

chore(deps): bump github.com/gin-gonic/gin from 1.10.1 to 1.12.0 (#4929)

chore(deps): bump the otel group with 6 updates (#4927)

[chore][target-allocator] increase unit tests coverage (#4919)

chore(deps): bump fossas/fossa-action from 1.8.0 to 1.9.0 (#4932)

chore(deps): bump dawidd6/action-download-artifact from 19 to 20 (#4933)

Disable govulncheck for PRs temporarily (#4936)

feat(collector): add hostAliases support to OpenTelemetryCollector and TargetAllocator (#4902)

Add TLS profile support for extensions and receivers (#4871)

chore(deps): update dependency typescript to v6 (#4890)

Use mirror.gcr.io instead of docker.io for test images (#4914)

[chore] Pin envtest version and update it with renovate (#4920)

chore(deps): bump github.com/operator-framework/api (#4907)

chore(deps): bump the prometheus group with 3 updates (#4905)