Use *[]byte in bufferPool to reduce allocs

Update CI configs to v0.12.2

Update module github.com/pion/stun/v3 to v3.1.2 (#904)

Match libwebrtc's nomination attribute

Expose asynchronous API for connect (#862)

Respect transport parameters and allowed net types (#901)

Add remote candidate IP filtering to ICE Agent (#898)

Bail early in listenUDPInPortRange on interface-level errors (#896)

Honor interface/IP filters for srflx and relay STUN requests (#899)

Fix lint issues for golangci-lint v2.10.1

Update CI configs to v0.12.1

Use semver format for go version

Upgrade pion/dtls to fix a CVE

Check if only the NOMINATION attribute is set

Avoid link-local IPv6 in active TCP tests