fix(s3): Add requestChecksumCalculation config option

build(deps): Bump rollup from 4.57.1 to 4.59.0 in /client (#1559)

build(deps): Bump immutable from 5.1.4 to 5.1.5 in /client (#1563)

build(deps): Bump svgo from 3.3.2 to 3.3.3 in /client (#1564)

build(deps-dev): Bump flatted from 3.4.1 to 3.4.2 in /server (#1603)

build(deps-dev): Bump flatted from 3.4.1 to 3.4.2 in /client (#1595)

feat(client): Add ability for admins to edit user avatars (#1604)

chore(i18n): Update German translation (#1602)

build(dev): Add proxy target to dev compose file

chore(i18n): Update German translation (#1597)

build(client): Allow specifying proxy target

fix(proxy): Limit Squid file descriptors to prevent excessive memory allocation

chore: Update version

build(deps): Bump socket.io-parser from 4.2.5 to 4.2.6 in /client (#1589)

build(deps): Bump socket.io-parser from 4.2.5 to 4.2.6 in /server (#1588)