Merge pull request #8 from qCanoe/feature/tray-ui-polish

feat(ui): polish tray tooltips, scrollbars, folder select, and collections toolbar

chore: update project configuration and documentation

chore: remove outdated images from README

chore: stop tracking local docs directory (already gitignored)

Update README for clarity and language consistency

Merge pull request #7 from qCanoe/claude/optimize-readme-EzqbL

docs: optimize README for clarity and standard GitHub format

Merge branch 'pr/multitool-default-sources-and-gitignore' into main

docs(readme): document folder browsing and collections UX

Merge pull request #6 from qCanoe/pr/multitool-default-sources-and-gitignore

fix: add untracked dialog components for CI build

style(titlebar): All Skills wordmark with DM Sans

style(titlebar): baseline-align wordmark and stats, tune type scale

fix(titlebar): prevent Skills wordmark clipping, capitalize title