docs: add release verification step and missing asset symptoms

bump version to 0.3.1

fix: align project filter UI with web — use single expand toggle instead of masked tags

Merge pull request #4 from zzzhizhia/fix/icon-style

Merge pull request #3 from AnyiWang/fix/nvm-runtime-detection

feat: add session usage data, model family filter, and chart mode switching

Revert "fix: scale app icon to fill canvas and bump version to 0.2.5"

fix: resolve nvm node path for DMG builds

fix: scale app icon to fill canvas and bump version to 0.2.5

bump version to 0.2.4

Merge pull request #2 from zzzhizhia/feat/update-app-icon

add AGENTS.md

fix: use normal window level for settings so Sparkle update window isn't hidden behind it

fix: update Info.plist version to 0.2.3 (build 4)

bump version to 0.2.3