Update README withj v1.3.3 and add dep

Merge pull request #102 from wandb/ingest_fresh_docs

resp thinking to 500, update vector store to v61

Update to stable gemini-2.5-flash-lite for query enhance, increase response synthesis thinking budget to 1000

Update vector store to v61

fix deprecated weave autopatch and you search api

update uv.lock

update dependencies and uv.lock

update response synthesis prompt to avoid repeating what weave is

New ingestion: update chroma vector DB to v59

Update readme

Minor ingestion script fixes

remove poetry.toml

Readme updates for new install path

tidy up Modal deployment