Merge pull request #1459 from kambala-decapitator/bump-1.20

[CI] bump actions/checkout

use Xcode 26.3

update gems

bump version to 1.20

Merge pull request #1457 from wutschel/fix_transparency

Workaound: Make UIToolbar slightly higher to ensure it always extends into safe area.

Merge pull request #1453 from wutschel/fix_playlist_ipad

Avoid using same "mainMenu" for both class and variable

Rework the movable menu separator

Use correct layout for leftMenuView

Fix typo in comment

Merge pull request #1455 from wutschel/fix_custombutton

Fix position of "nothing found" label for custom button view

Merge pull request #1454 from weblate/weblate-kodi-remotes-official-ios-remote-main