fix: correct agent invocation and remove duplicate plugin.json

fix: correct plugin installation command

fix: remove Tavily reference from learn command

refactor: simplify plugin, remove environment-specific code

docs: add author badge with X link

chore: remove credits and simplify config

feat: production-ready plugin with tests and documentation

feat: initial implementation of claude-self-learning plugin